Donal O’Keefe, Brion McGowan, Joe and James Morris still smiling after the swim